Typographische Konventionen

In diesem Dokument werden folgende Typographische Konventionen verwendet:

Auszeichnungen in Bildern

In diesem Dokument wird regelmässig in Texten auf Elemente in einem Bildschirmfoto Bezug genommen.

In Bildschirmfotos sind solche Elemente mit Buchstaben in schwarzen Quadraten markiert.

In Texten werden diese Elemente dargestellt als z.B. [A], [B], [C] ...

Pfade

Pfade können folgendes angeben:

• Sie geben an, wie Sie innerhalb des eliona Interfaces navigieren müssen. In diesem Fall ist eine konkrete Handlung von Ihnen erforderlich.

• Pfeile geben den Ort eines Menüs an. In diesem Fall dient der Pfad nur Ihrer Information, es ist keine Handlung von Ihnen erforderlich.

Welche Option gemeint ist, ergibt sich aus dem jeweiligen Kontext.

Pfade werden durch einen Pfeil "->" kenntlich gemacht.

Beispiel

Navigieren Sie zu: Engineering -> Benutzer -> Archiv

Erklärung

Diese Anweisung weist Sie an, den Menüpunkt "Engineering" anzuklicken, dann den Menüpunkt "Benutzer" und dann den Menüpunkt "Archiv".

Variablen in Pfaden

Häufig müssen Sie innerhalb von Pfaden dynamische Elemente auswählen, z.B. Benutzernamen. Solche Variablen werden [kursiv in eckigen Klammern] gesetzt.

Beispiel

Navigieren Sie zu: Engineering -> Benutzer -> [Einen Benutzer auswählen]

Erklärung

Diese Anweisung weist Sie an, den Menüpunkt "Engineering" anzuklicken, dann den Menüpunkt "Benutzer", dann auf einen Benutzernamen zu klicken.

Eigennamen

Eigennamen, z.B. von Apps aber gegebenenfalls auch von Menüpunkten werden kursiv dargestellt.

Beispiel

Xovis People Counter App

Links

Interne Links

Interne Links führen Sie zu einer relevanten Seite innerhalb dieses Dokuments.

Interne Links werden durch einen Pfeil eingeleitet und sind als Hyperlink markiert.

-> Beispiel für einen internen Link

Externe Links

Externe Links verweisen auf andere Webseiten. Externen Links werden mit einem Pfeil -> und [Externer Link] markiert.

-> [Externer Link] Beispiel für einen externen Link

Handlungsanweisungen

Handlungsanweisungen zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie ein gewünschtes Ziel erreichen.

Handlungsabfolgen werden als nummerierte Liste dargestellt.

1. Erster Schritt

2. Zweiter Schritt

3. Dritter Schritt

Zwischenergebnisse in Handlungsabfolgen

Das Ergebnis einer Handlung wird durch ein leeres, nach rechts zeigendes Dreieck eingeleitet

Beispiel

1. Klicken Sie auf Engineering ▷ Das Menü "Engineering" öffnet sich

Informationen in Handlungsanweisungen

Nützliche Informationen innerhalb einer Handlungsanweisung werden durch eine Raute eingeleitet

Beispiel

1. Geben Sie dem Asset unter [F] eine Beschreibung. ◈ Diese Beschreibung dient als Hilfe oder Gedankenstütze für Anwender von eliona.

Warnungen in Handlungsanweisungen

Wichtige Hinweise innerhalb einer Handlungsanweisung werden durch das Symbol ⚠ eingeleitet

Beispiel

• Aktivieren Sie das Häkchen bei [N], um dieses Asset für Augmented Reality freizuschalten ⚠ Achtung: Dieser Vorgang kostet Infravolts!

Optionen in Handlungsanweisungen

Stellen an denen Sie zwischen mehreren Optionen wählen können, werden durch folgendes Symboll kenntlich gemacht:

⇄ ODER

Beispiel:

1. Klicken Sie auf [N], um den Benutzer zu erstellen und den Vorgang abzuschliessen

   ▷ Das Fenster [D] wird geschlossen ▷ Ein neuer Benutzer wird erstellt ▷ Der neue Benutzer erscheint in der Benutzerliste ⇄ ODER

2. Klicken Sie auf [O], um den Benutzer zu erstellen und direkt mit der Erstellung eines weiteren Nutzers fortzufahren ▷ Ein neuer Benutzer wird erstellt ▷ Das Fenster [D] bleibt geöffnet ▷ Alle Angaben werden zurückgesetzt ▷ Wiederholen Sie den Ablauf ab Schritt 4

Infokästen

Die Warnmeldungen orientieren sich an den Vorgaben aus der Norm EN-82079-1

Der blaue Infokasten ist eine Information.

Der orange Infokasten warnt vor einer geringen Gefahr, z.B. wenn ihre gerade gemachten Einstellungen verloren gehen könnten

GEFAHR! Der rote Infokasten warnt vor gravierenden Risiken, die zu Sach- oder Personenschäden führen könnten

Im grünen Infokasten stehen weitere Informationen